|
Pre.1 |
THE FEDERAL PRESIDENT OF AUSTRIA; HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS; HIS MAJESTY THE KING OF THE BULGARIANS; THE PRESIDENT OF THE SPANISH REPUBLIC; THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC; HIS MAJESTY THE KING OF THE HELLENES; HIS MAJESTY THE KING OF ITALY; THE PRESIDENT OF THE LATVIAN REPUBLIC; HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS; THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND; HIS MAJESTY THE KING OF ROUMANIA; THE SWISS FEDERAL COUNCIL; THE PRESIDENT OF THE CZECHOSLOVAK REPUBLIC; THE PRESIDENT OF THE TURKISH REPUBLIC; THE CENTRAL EXECUTIVE COMMITTEE OF THE UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS, |
|
Pre.2 |
Being convinced that an unceasing and increasingly effective campaign against contagious diseases of animals can only be successfully prosecuted by concerted action by the countries concerned; |
|
Pre.3 |
Recognising unanimously, moreover, that, in any action intended to facilitate international trade in live-stock and animal products, the first item in the programme must be the improvement of veterinary health conditions by every possible means, including closer and more frequent international co-operation; |
|
Pre.4 |
Have appointed as their Plenipotentiaries: |
|
Pre.5 |
THE FEDERAL PRESIDENT OF AUSTRIA: |
|
Pre.6 |
M. Emerich PFLÜGL, Permanent Representative accredited to the League of Nations, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary. |
|
Pre.7 |
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS: |
|
Pre.8 |
M. Paul VAN ZEELAND, Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and External Trade. |
|
Pre.9 |
HIS MAJESTY THE KING OF THE BULGARIANS: |
|
Pre.10 |
M. Nicolas ANTONOFF, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Minister Plenipotentiary. |
|
Pre.11 |
THE PRESIDENT OF THE SPANISH REPUBLIC: |
|
Pre.12 |
M. Julio LÓPEZ OLIVÁN, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council. |
|
Pre.13 |
THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC: |
|
Pre.14 |
Dr. V. DROUIN, Head of the Veterinary Service at the Ministry of Agriculture. |
|
Pre.15 |
HIS MAJESTY THE KING OF THE HELLENES: |
|
Pre.16 |
M. Raoul BIBICA-ROSETTI, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Minister Plenipotentiary. |
|
Pre.17 |
HIS MAJESTY THE KING OF ITALY: |
|
Pre.18 |
Professor C. BISANTI, Veterinary Inspector-General at the Ministry of the Interior. |
|
Pre.19 |
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF LATVIA: |
|
Pre.20 |
M. Jules FELDMANS, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council. |
|
Pre.21 |
HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS: |
|
Pre.22 |
Ridder C. VAN RAPPARD, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council. |
|
Pre.23 |
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND: |
|
Pre.24 |
M. Titus KOMARNICKI, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Minister Plenipotentiary. |
|
Pre.25 |
HIS MAJESTY THE KING OF ROUMANIA: |
|
Pre.26 |
M. Constantin ANTONIADE, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the League of Nations. |
|
Pre.27 |
THE SWISS FEDERAL COUNCIL: |
|
Pre.28 |
Dr. G. FLÜCKIGER, Director of the Federal Veterinary Office. |
|
Pre.29 |
THE PRESIDENT OF THE CZECHOSLOVAK REPUBLIC: |
|
Pre.30 |
M. Rodolphe KÜNZL-JIZERSKÝ, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council. |
|
Pre.31 |
THE PRESIDENT OF THE TURKISH REPUBLIC: |
|
Pre.32 |
M. Cemal HÜSNÜ TARÂY, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council. |
|
Pre.33 |
THE CENTRAL EXECUTIVE COMMITTEE OF THE UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS: |
|
Pre.34 |
Vladimir POTEMKINE, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the President of the French Republic. |
|
Pre.35 |
Who, having communicated their full powers, found in good and due form, have agreed upon the following provisions: |
